[Translation] Mitsui Jun – Hale-kun CG Set

English Title: Hale-kun CG Set
Japanese Title: ハレくんCG集
Artist: Mitsui Jun
Pages: 24
Filesize: 9.5 MB

>>Direct Download<<

Yay! I finally finished yet another translation project that I’ve been working on for a while!

This one is Mitsui Jun’s Hale-kun CG Set ^O^
Hale is one of my favorite shota boys, and if you have no idea who he is, go out and watch Jungle wa Itsumo Hale Nochi Guu right now xD

I’m so proud to have actually translated something by Mitsui Jun! Special thanks to Declan, SecondMoth and Shugo_socks for their help proofreading!

I hope you all enjoy it! :D

Written by Neko-Kun in: -Translated Works-, Haré+Guu, Mitsui Jun, by Neko-Kun |

[Translation] Tokuda – Wating for a Lift

English Title: Waiting for a Lift
Japanese Title: 迎えが来るまで
Artist: Tokuda
Pages: 13
Filesize: 3.8 MB

>>Direct Download<<

This is “Waiting for a Lift” by Ueda Yuu, AKA Tokuda. I’ve actually been working on this one for a while, but it’s now finally complete! Unlike most of Tokuda’s works this one is adult x shota, but it’s quite hot, and I’m sure you most (if not all) of you will still love it!

The editing on this one took waaay, way too long. Good editing is one of those things that, if done right, nobody should ever notice. So yeah, I just thought I’d have a little whine here in tribute to the hours I spent editing this thing to make it look the way it does now. O hours of tedious editing, may your efforts have been not in vain :3

Oh and also, I spent some extra time and did a whole bunch of the sound effects in this one too. After spending the last couple days working on this I can’t really tell if they actually work or not anymore, but I’ve been told they’re fine, so hopefully it’s all good. ^^

Thanks go to SecondMoth for being awesome enough to create a bonus color image to go with this release, and also to Declan and Dr.CD for their help in proofreading! I’m always surprised how many mistakes I manage to miss… proofreaders are so invaluable xD

Hope you guys enjoy! I’m going to crawl into my bed now xD

Written by Neko-Kun in: -Translated Works-, Tokuda [Ueda Yuu], by Neko-Kun |

[Translation] Tokuda – Wet Dream Prevention

English Title: Wet Dream Prevention
Japanese Title: 夢精防止法
Artist: Tokuda
Pages: 8
Filesize: 2.8 MB

>>Direct Download<<

This is “Wet Dream Prevention” by Ueda Yuu, AKA Tokuda. It’s nice and short, but it has that cuteness and sexy sexy plot that makes Tokuda’s doujinshis so awesome!
It makes me quite proud to be one of the few people actually translating this brilliant artists work ^_^

People are always asking my how long my translations take, and I never know what to tell them. Usually it varies from just a couple days to several weeks, or even months, depending on quite a lot of factors. This time however, I kept a record of how long it took xD.

I did this over the last two days. Yesterday took 4hrs 30mins to do pages 1-6, and today took 2hrs 30mins to do pages 7-8, and another two hours to go through and make all the little changes to the text needed to make it read the way it does now. That’s about 9 hours for an 8 page doujinshi, which isn’t bad at all I think ^__^

Thanks go once again to Declan for helping me with proofreading

Hope you all enjoy it! ^O^

Written by Neko-Kun in: -Translated Works-, Tokuda [Ueda Yuu], by Neko-Kun |

Powered by WordPress | Aeros Theme | TheBuckmaker.com WordPress Themes